GeOstraka se ha creado para servir como un recurso eléctronico (online) para las personas que tengan interés en explorar más a fondo diversos aspectos del descubrimiento de los llamados ‘hallazgos excepcionales’ de Iruña-Veleia (Alava, País Vasco), localizados principalmente entre 2005 y 2006 en las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo por el equipo de Lurmen, S.L., dirigido por los arqueólogos Eliseo Gil Zubillaga e Idoia Filloy Nieva. Partiendo de la premisa de que no está suficientemente demostrada su falsedad y de que existen muchos indicios que apuntan hacia su autenticidad. Por eso su objetivo principal es promover una reflexión honesta y transparente sobre la posible autenticidad de las ostracas descubiertas hasta la fecha y a la vez aplicar una sólida metodología científica a su estudio.

.eu

“Geostraka” aplikazio berriak Iruña-Veleiako aurkikuntzak geolokalizatzeko aukera ematen dizu, aurkitu ziren lekura in situ eramanez

2020/07/22 Geostraka.

Karlos Uraga sortzailearen arabera, Iruña-Veleiako aztarnategiko pieza polemikoekin sortutako gatazkatik abiatu zen ideia, komunitate zientifikoari ikerketa errazteko tresna bat emateko asmoarekin. Zientzia mailatik ez baitzuen atera behar.

Web App hau, https://geostraka.eu aztarnategi bateko aurkikuntzak geolokalizatzen lehenetarikoa da munduan, ez da instalatu behar, eta edozein euskarritatik erabil daiteke, dela mugikorretik, tabletatik, ordenadoreetatik, etab.. Bilaketa hainbat modutara egin daiteke: gaika, kronologikoki, materialen arabera… eta grafitoen lokalizazioa emanda aurkitu ziren lekura eramango zaitu, in situ, eta tokiko audio-gida entzun ahal izango duzu, lau hizkuntzatan.

Zalantzarik gabe, laguntza atsegina eta didaktikoa emango du aztarnategian zehar bisitak egiteko, eta, aldi berean, kultura-ondare baliotsu eta bakar horri balioa emango dio.

GeOstraka sortu da Iruña-Veleiako (Araba, Euskal Herria) “ezohiko aurkikuntzak” direlakoen aurkikuntzaren hainbat alderdi sakonago aztertzeko interesa duten pertsonentzat baliabide elektroniko (online) gisa erabiltzeko. Aurkikuntza horiek Lurmen SLren taldeak egindako indusketa arkeologikoetan aurkitu ziren, batez ere 2005 eta 2006 artean, Eliseo Gil Zubillaga eta Idoia Filloy Nieva arkeologoek zuzenduta. Abiapuntutzat hartzen da ez dagoela behar bezala frogatuta beren faltsutasuna eta, aldiz, beren benetakotasuna adierazten duten zantzu asko daudela. Horregatik, orain arte aurkitutako ostraken egiazkotasunari buruzko hausnarketa zintzo eta gardena sustatzea eta, aldi berean, metodologia zientifiko sendoa aplikatzea da Geostrakaren helburu nagusia.

GEOSTRAKA.EU

Erakusketa
Iruña-Veleia: Europako altxor arkeologikoa, linguistikoa eta historikoa

DESCARGAR: Euskera

Exposición
Iruña-Veleia: un tesoro arqueológico, lingüístico e histórico europeo

DESCARGAR: Castellano

Iruña beleiako

Arkeologia-lanetan “astracon” hitza erabiltzen da zeramika edo karedun zatiak izendatzeko.
Horiek gero, idazten edo margotzen ikasteko ziriborro moduan erabiltzen dira.
Ponpeia-Valentinaren etxea Garai hartako etxe batek eskola edo “paedagogiun”-a izaten zuen eta etxeko umeek hemen, bere eskolako ikasketak egiten zituzten.
Zeramikazko zati eta hezur horietan lehenengo alfabetoak, klase guztietako oroimenezko zerrendak (autore klasikoen istoriak, pertsonai historikoenak…) eta Eneidaren kontuak islatzen ziren.
Bitxikarien artean zeramikazko plater bat dago, hieroglifiko moduko idazkeraren aztarnak ditu eta honi esker adituek pentsatzen dute etxeko umeek egipziar bat irakasle giza izaten zutela. Hori oso ohikoa izaten omen zen erromatar familia aberatsen artean.
Beste oholtxo batean, Eneidaren jatorrizko testuari lotutak dauden inskripzioak aurkitu dira.
Ohar hauez gain, eguneroko bizitza berezko marrazkiak ere badaude, otoitz eta uzta irudikatuz.

PROZESUA
Bere garaian erabili zen modu berean saiatu da egiten.

1) Erabilitako lokatsak, garaian erabili ziren antzekoak aukeratu dira, perfilak eta neurriak errespetatzen.

2) Labeetan lokatzen egosketa 850º graduetara egin da.

3) Halaber, lanabesak (puntzoiak) antzekoak dira eta eskuzko teknikak erabili dira.

4) Ostraka horietako ezaugarri nagusiena egin diren eskala izan da, bere itxurara hurbilduz. Idazkiak eta marrazkiak albo batera utzi dira baina erantsitako laminan ikus daitezke handitutak.
Erregela bat ere, erantsi da, argazkia egokitzeko eta teléfonoaren pulgaden arabera, berriz eskalatu ahal izateko, ostraka beratako tamaina lortzen.

KOKAPENA
DFAk babestutako piezak . Jendeaurrekoari eskuraezinak.
HELBIDEA.

Las Ostracas de Iruña Veleia

En arqueología se emplea el término ostracón (ostraca) para designar , trozos de cerámica, fragmentos calcareos… que fueron utilizados como borradores para aprender a dibujar o a escribir.
CASA DE POMPEIA VALENTINA (Trespuentes-Tresponde) la casa albergó una escuela o «paedagogium» donde los niños de la casa llevaron a cabo su aprendizaje escolar utilizando restos de cerámica y huesos. en estas tablillas se plasmaron «abecedarios, listados memorísticos de todo género (relaciones de autores clásicos, de divinidades, de personajes históricos) y temas de La Eneida».
Una de las piezas más curiosas contiene signos de escritura jeroglífica en los restos de un plato de cerámica, lo que ha llevado a los expertos a pensar que los niños de la casa tuvieron un profesor egipcio, algo habitual en las familias romanas acomodadas.
En otra tablilla se han encontrado unas inscripciones que remiten al texto clásico de La Eneida. Además de estos apuntes, también existen dibujos que representan escenas propias de la vida cotidiana, como la oración o la siega.

PROCESO
Se ha realizado siguiendo las mismas características en su elaboración tal y como se utilizaron en su época.

1-. Los barros utilizados han sido seleccionados lo más aproximados a los utilizados en la época, respetando sus formas dimensiones y perfiles.

2.- La cocción de los barros en hornos llegan a temperaturas de unos 850 º C.

3.- Así mismo, las herramientas en su elaboración (punzones), son similares, y la técnica es manual.
La precisión de la réplica de estas ostracas tiene como fundamental característica, la escala de estas, consiguiendo la apariencia lo más aproximadacon sus escritos y dibujos.

4.- También se ha incorporado una regla para adaptar la fotografía que se obtenga y así poder rescalar según las dimensiones (pulgadas) de tu móvil, consiguiendo ver la ostraca al tamaño real.

Ubicación de las piezas originales
Piezas custodiadas por la DFA. no accesibles al público.

Dirección:

Bibat. Arkeologia, Fournier de Naipes Museoa
C/ Cuchillería, 54 01001 Vitoria-Gasteiz